“Altrove è qui” raconte des voix, des sons et des histoires des communautés de Crémone et des environs : un podcast qui cartographie des lieux, des mémoires et des musiques, ouvrant des espaces d'écoute et de nouvelles formes d'appartenance.

Nous avons souhaité commencer notre voyage dans les musiques des résidents étrangers à Crémone et ses environs par un épisode spécial, consacré aux "chansons d'affection".

Le terme « rencontre » a beaucoup de nuances. À Crémone, la chapelle Caritas est exactement un lieu de rencontre pour de nombreuses cultures. Ici le dimanche les Ukrainiennes se réunissent pour prier.

Oghene Damba est un groupe créé à Crémone en 2014 par de jeunes originaires de l'Afrique de l'Ouest. Ils utilisent le chant, les percussions et la danse pour raconter des expériences, mélanger les cultures et promouvoir l'intégration par le biais de l'art.

Une procession sikh à Crémone qui amène le Guru Granth Sahib en ville avec des chants, des instruments, des rituels et des repas partagés, créant un espace sacré, ouvert et inclusif entre tradition et diaspora.

L'Association Latino-Américaine de Crémone valorise l'interculturalité et les cultures latines. Avec Che Sagome!, elle redécouvre les femmes musiciennes du passé avec un hommage à Mercedes Sosa.